When to sell, refinance, or hold rental property. The equity trap - your home equity earns 0% return. Cash-out refi to redeploy idle capital.